4张照片

劳恩施泰城堡与悲伤白女士的故事

博物馆和展览会 • 城堡，要塞和宫殿

卢德威格斯塔特的主要名胜古迹是建于十世纪的古老劳恩施泰因城堡。关于这个地方的传说有很多。所有的传说都有点可怕。其中有一个传说说，月圆时在城堡的森林里可以碰见徒手掘土的死亡女孩，她的样子心灰意冷。是这样，从前城堡里有一名跟轻佻姑娘来往的厨师。他们俩在偏僻的森林深处度过了愉快的时光，不过有一天一位富有的农场主向那个姑娘求婚了。为了不给自己的家庭丢脸，那个女孩子先造成了流产，再把死亡的婴儿埋在森林的树下。但是本地人追究他的责任，认为她是个女巫，所以诅咒她了，并把白杨桩刺入她的胸部里了。。。

一个跟劳恩施泰因城堡有关系的故事说，每个元旦第一星期三农民小孩出现在城堡的地窖里。他找的是他城堡里徘徊时突然发现的惊人金房。因为那个孩子希望自己的家庭再不穷苦，所以让父母进那个房间去拿一点黄金了。但是父母到房间来的时候，那里没什么神秘的宝库门，只有实体墙。小孩的父母早就去世了，劳恩施泰因城堡被破坏几次，可是那个小孩还在找归他的黄金。

不过劳恩施泰因城堡的主要传说跟白女士的悲伤故事有关系。白女士叫卡塔琳娜·冯·奥尔拉盟德，她是把自己的前半生曾在这里懊悔杀害了婴儿。年轻女人的丈夫去世以后，她成了带着两个小孩的寡妇，所以她决定了征服纽伦堡霍亨索伦伯爵的心。伯爵不怎么反对，不过说了，留心看着他们俩关系发展过程的两双眼睛使他不好意思。卡塔琳娜以为他所说的有直接的意义，因此杀了自己的孩子，并告诉了别人，孩子因疾病而去世了。她的罪行被揭露，不过犯人神奇地逃脱死刑了。人们取得了她去梵蒂冈忏悔并修建一座修道院的诺言。据传说，城堡走廊里碰见白女士预示不太好的结果。

除了鬼魂以外，劳恩施泰因城堡里有几个献给中世纪艺术的展览厅。每两年夏天中期在这里举行的是传统的骑士节叫Burgfest，不过劳恩施泰因从星期二到星期日都欢迎来参观的旅客。

劳恩施泰城堡与悲伤白女士的故事

餐厅